March 9, 09:18, 13 hours and 18 minutes after initiating impeachment.
On March 6th,
the special prosecution team made an announcement.
The announcement is false.
It will be hard to prove with your testimony alone.
The information you brought...
Hand it over.
What you say is correct.
So...
I became the bait.
The most important thing is distracting Chairman Kim Do Jin.
09000 + 3595 = Rain shower.
We can use someone inside the Blue House.
09000.
3595.
Rain shower.
09000 tells the time.
9 am.
35 means reporters.
95 means making connection.
It means press conference.
And?
What does "Rain shower" mean?
A guest.
Today's press conference...
There's a guest present.
Chairman Kim will corner us somewhere without agents.
The technical room and control room.
Most likely the place furthest from the conference room...
There won't be any agents at the employee cafeteria kitchen.
I have proof.
To put it exactly,
it's not evidence.
It's a witness.
This is Han Tae Kyung.
At today's press conference,
there will be a real culprit to the incident.
On top of Lee Chul Kyu's testimony,
there has to be additional undeniable evidence.
We need a live witness.
Episode 9
The Yangjinri incident of 1998,
innocent civilian lives were lost
because of a few people's greed.
It was a tragedy never to be repeated.
In order to close such a tragic chapter of our past,
I wholeheartedly agree on a special investigation.
I will cooperate fully as a citizen of this nation.
However...
I repeat.
The announcement made by the special investigation...
is false.
In 1998,
the commander who was in charge of the Yangjinri incident...
A Lt. Commander of North Korea,
Lee Chul Kyu will
directly...
tell you the truth of the incident.
Chairman Kim Do Jin of Jaesin Group.
What did I just hear?
You offered $5 million to Lt. Commander Lee Chul Kyu.
What do you want in return?
Are you really connected to the incident?
Please tell us your name and title.
What is your relationship with the President?
I am...
a member of Korean People's Army, Lee Chul Kyu.
In 1998, I was in the Korean People's Army Reconnaissance.
I was in charge of Army Reconnaissance 69 sent to the South.
Ten of our men were sent to Yangjinri.
With lethal force,
we were ordered to make sure
there were civilian casualties.
In return,
I received $100 million.
Those who paid this large amount
were the same people who made the request...
They are...
What's going on?
I thought they would air it.
Oh no...
Blackout!
Go!
The witness.
We must protect Lt. Commander Lee Chul Kyu.
Back up power! Advance units!
Please stay seated.
Please stay still.
Please standby.
Please sit down.
The connection to the conference was interrupted.
We'll reconnect as soon as things are in order.
Where is the witness?
The witness!
What happened to him?
Find him!
The witness disappeared.
Find the witness.
The press conference is over.
Our conversation starts now.
Agent Han Tae Kyung gave me this.
Classified Document 98.
Secretary Han Gi Joon...
produced it.
It's quite interesting.
This document states the Falcon's consultant, Lee Dong Kwi
is the real culprit of Yangjinri. Along with...
Senior Political Affairs, Min Hyun Ki.
National Intelligence Director, Byun Tae Hoon.
And...
Chairman Kim Do Jin of Jaesin Group.
Really?
Do you have evidence supporting such an accusation?
This document is, of course, circumstantial.
But hearing what you said directly from your mouth,
I have a degree of certainty.
The $5 million deal you were about to make with Lt. Commander Lee Chul Kyu.
So, I will comb through...
this document
one page at a time.
Alright.
Comb through every page as you say.
I'm curious what your results will be.
Find Han Tae Kyung.
Agent Han Tae Kyung.
You're lucky today.
No...
Today is the worst day of your life.
I promise myself...
not to leave you alone.
Stand him up.
I said the same thing to the President.
I told him not to do anything.
If he does, people will die.
Same to you, too.
Today... Lee Chul Kyu died...
because of you.
It will be the same from now on.
If you do anything, people will die.
One, two... When people around you die,
remember what I said.
They're dying because of you.
I promise you one thing.
I won't kill you off so easily.
You may wish you were dead.
I'll do that for you.
I promise you, too.
I'll be sure... how crazy you are.
People will find out.
Okay.
I wonder who will keep their promise first. Let's wait and see.
Lt. Commander Lee.
Are you okay?
Wait just a minute.
To the President...
Please...
Give this to him.
President Lee Dong Hwi's...
The President Lee Dong Hwi vehemently denied
the special investigation's allegations.
North Korea's Lee Chul Kyu is drawing attention.
What caused the blackout?
We're looking into it.
We're still unable to locate the witness, Lee Chul Kyu.
People are questioning whether the culprits to the Yangjinri
caused the blackout and kidnapped the witness.
The plot thickens as people are
curious about the cause behind the blackout.
Find where Lee Chul Kyu is.
Yes.
The blackout abruptly interrupted the press conference.
The President and members of the press have been evacuated.
Have you seen Agent Han Tae Kyung?
Outsiders aren't allowed in here.
Please leave.
Lee Chul Kyu... Have you found him yet?
We're looking all over but not yet.
I didn't believe you.
After I received the document from Chairman Kwon Jae Yeon,
I was doubtful in the beginning.
But the more I investigated,
doubt became certainty.
That's why I didn't meet at your request.
The fact that I was meeting the President
seemed to compromise fairness.
That's why I trusted your integrity and put you in charge of the special investigation.
Please uncover the truth behind Yangjinri.
The fact that Chairman Kim Do Jin is relevant to this incident...
Are you sure?
Yes.
I'll tell you why...
I worked so hard with...
Secretary Han...
to gather certain evidence.
In a capitalist society...
money is made with power.
Chairman Kim Do Jin knows that very well.
So...
He orchestrated Yangjinri
in order to work with Falcon.
Since 1998,
Falcon's connections to the US Department of Defense
made Jaesin astronomical profits.
But... that's not the end of it.
In this dirty circle, some businessmen and
politicians started joining in.
That's how...
the connection between Jaesin and Falcon
strengthened.
The flow of dirty money started sixteen years ago.
Chairman Kim Do Jin placed Kim Woo Hyung as Fund Manager.
It was Jaesin Group's slush fund.
The one who placed the fund.
The one investing that fund.
There were only two copies of the original contract.
How Yangjinri started with what money...
The only proof
was included in Classified Document 98 assembled by me and Secretary Han.
We must find that contract.
That's the only way we'll find the real suspects to Yangjinri.
With Jaesin and Falcon working together,
you can't imagine
who benefited from the deal.
So many powerful people who were in it together,
they don't want the truth behind Yangjinri to be revealed.
They don't even care about
this nation's President.
22 hours after impeachment was initiated.
Outside hacking...
was the cause of the blackout?
We inspected the power system.
An unidentified IP address logged in and initiated a blackout command.
The press conference building has a dedicated network.
How could someone hack from outside?
They must've used wireless.
MDF - Main distribution frame.
If you connect the wireless AP at the switching equipment inside the MDF,
you can communicate with the outside.
We must find the wireless AP used during the hack.
If we check the login records, we will find who and why the blackout was caused.
Who's responsible here?
What is this about?
I'm Prosecutor Lee Hak Ki from the Seoul Prosecution Office.
Please give me the list of agents who were in the technical room and control room.
Are you investigating agents? Why?
The fact that someone hacked the Secret Service
from the outside... and cause a blackout...
How is that possible?
Maybe the Secret Service turned it off themselves.
Are you...
suspicious of the Secret Service?
I confirmed it myself.
The blackout was caused by a hacker.
If you check the MDF,
you'll find the wireless AP for sure.
How about the President?
He's at his residence.
Step aside.
I'll meet the President
and verify the information.
Do you...
still believe him?
The President...
Do you still believe him?
We should inspect the switching equipment.
The press conference.
What do you mean the President made it up?
He was in charge of the event.
All the cables and wiring.
Every outlet.
Once and twice...
They inspect everything up to the starting of the event.
I'm saying it wasn't an accident.
Inside the technical room and control room on top of that...
Secret Service agents are present.
At a place like that...
how can a blackout be possible?
That doesn't make sense.
Why would the President do that?
What happened after the press conference?
Everyone used to...
call the President a murderer.
Now, everyone's talking about other suspects to Yangjinri.
All this...
It's an act put together by the President to vote down the impeachment.
Believe what I'm telling you.
Today's blackout wasn't an accident.
It wasn't an outsider's act either.
The Secret Service...
cut off the power supply.
The President ordered it.
It's not there.
This doesn't make sense. I'm sure...
the hacking caused the blackout.
Or...
I'm sure someone got to it already before we did.
From the start of the event until now,
the only people to come and go were agents.
Then...
are you saying an agent hid the device?
Identify all known agents in the technical and control rooms.
Give me the list please.
Or...
Should I get a search warrant
and go through every corner of the Secret Service?
I'm looking for a patient.
Yes.
Han Tae Kyung.
Go over there.
Are you okay?
Who did this?
No, you need to get a thorough check up.
No.
I must go.
No, you can't.
They killed Lee Chul Kyu, too.
There's no time for this.
I must meet the President.
This morning's blackout at the press conference
was not caused by the agent on the inside.
It was caused from outside hacking.
I can go by myself.
Please go home.
What are you saying? How can you go like that?
See. Listen to me.
I'm okay. Go home.
The investigation team tentatively concluded
the blackout was caused by an insider.
The Secret Service refutes the statement and
insists it was caused by an outside hacker.
They have requested building safety login records.
Do you know how to break into a dedicated network?
I remember learning about it in my cyber investigation training.
Implant a bad code using a USB or use a wireless AP.
Right?
Right.
I saw a wireless AP at the conference building.
Agent.
What brings you here?
Have you seen Agent Han Tae Kyung?
Why are you looking for...
Was Tae Kyung here?
You didn't see him?
No.
I didn't see him.
Alright then.
I saw it for sure.
Agent Lee Cha Young had a wireless AP.
Are you saying...
Cha Young caused the blackout?
I'm not saying that exactly but...
That can't be.
There's no way Cha Young would do that.
Did you bring it?
Here you go.
Agent.
But... You saw wrong.
Go home now.
Agent Han Tae Kyung.
We're from the prosecutor's office.
Please come with us.
Is this about the blackout at the press conference?
I wasn't even working.
I don't know anything about the blackout.
The blackout isn't the reason for bringing you with us.
Let's go.
Please sit over there.
Are you the one... who brought Lee Chul Kyu
to the press conference?
Yes.
The place where Lee Chul Kyu died.
Why were you there?
I chased him and his kidnappers.
But...
When I arrived...
the kidnappers had already
pushed him over the railing.
Are you sure...
he was kidnapped?
You didn't take him with you?
What are you saying?
According to our investigation,
you were the only one at the scene.
So...
the only person who could push him over the railing is
you, Agent Han.
Why would I...
push him over the railing?
Why would I?
Lee Chul Kyu was...
going to reveal...
the true culprit behind Yangjinri wasn't the President...
but others.
But...
can that be true?
Wasn't he told by the President to lie?
What are you talking about?
You brought Lee Chul Kyu on the President's orders.
The Secret Service caused the blackout on the President's orders.
And...
you took the witness away and shut his mouth.
Is this...
what was planned for the press conference today?
Isn't your father...
the recently deceased Secretary Han Gi Joon?
The accomplice to Yangjinri.
You want to cover up your father's crime.
Is that why you killed Lee Chul Kyu?
Yes.
Secretary Han Gi Joon.
He's my father.
I'm his son.
But...
besides that... do you have any proof?
Do you have proof that I kidnapped Lee Chul Kyu?
Did someone...
witness me pushing him over the railing?
If not...
Is that the story you came up with?
You're right.
We don't have proof yet.
But...
we'll find it soon.
We'll find it.
That's our job.
It won't take long.
We'll meet again.
Everything aside...
for murdering a man...
you will receive a prison sentence.
Wait!
Wait, are you Han Tae Kyung?
Are you Agent Han Tae Kyung of the Secret Service?
Are you the son of the late Secretary Han Gi Joon?
Do other agents know about this?
You're a suspect for murdering Lee Chul Kyu.
Is that right?
One word please.
Did the President Lee Dong Hwi order this?
Or is it because of your father?
Please answer us.
- One word please. - Please tell us.
Give us a minute.
Over here.
One word.
No pictures please.
Agent.
Please tell us.
One word please.
Go away.
Are you alright?
Agent.
Voting results on President Lee's impeachment at 9 am tomorrow.
The Blue House Secret Service Agent Han, a murder suspect.
Will you reconvene the interrupted press conference?
People are asking.
Should I schedule it with Public Relations?
We should decide after hearing the impeachment results tomorrow morning.
That'd be best.
A press conference may not be necessary.
Why in the world...
does it have to be this way?
The Presidential Secret Service has become the President's fraudulent thugs.
Agent Han Tae Kyung...
became a murderer.
You know that's not true.
You know that better than anyone else.
Among the people who made that happen...
Aren't you... one of them?
It was sixteen years ago.
People have moved on just fine not knowing what happened.
Revealing the truth won't collapse our diplomatic relations or economy.
Our people won't live any better.
But why?
Why must you?
What you say is right.
Just because the truth is revealed,
the economy won't improve.
Our people won't live any better either.
But...
I should.
That is the...
right thing to do.
No.
Even after committing higher profile crimes than that...
people move on.
Killing numerous people, causing wars...
making money as a result...
everyone lives in peace.
But...
why must we do this?
Why must we give up what we worked so far?
When I see you...
I feel like I'm seeing my old self.
Even though you know what's right...
because of reality...
you give up and look for an easy way out.
So...
when I started this work with Secretary Han,
we excluded you.
That's right.
Had I known, I would've opposed you.
That's...
my job as Chief of Staff.
I'll do my job even now.
When the impeachment voting is passed,
I'll prepare to assist the Prime Minister.
After 9 am tomorrow,
you'll have to empty your office.
Are you okay?
I'm okay.
You don't need to worry about me.
Secretary Han was right.
His son...
He didn't want you involved in this.
It's too dangerous.
I shouldn't have...
gotten you involved in this.
It's my mistake.
No.
This is my choice.
Before Lt. Commander Lee Chul Kyu died,
there's something he wanted me to give you.
What...
is that?
Sixteen years ago...
the start of Yangjinri was
in January 1998.
North and South Korean Economics Summit.
Chairman Kim Do Jin met North Korean officials there.
They plotted the incident.
But...
That's not the end.
North and South Korean Economics Summit, 2014.
I looked into it.
This unofficial summit took place in January this year.
Chairman Kim Do Jin.
He's plotting something else.
Second Yangjinri.
What is he plotting?
Nothing has been confirmed but...
The reason why Lee Chul Kyu asked me to give this to you is
because he knows something.
We must find out what it is.
Why don't you stop here?
I will take care of this.
This is my decision.
I'll stop Chairman Kim Do Jin.
I'll clear my name, too.
I'll also clear my father's name.
Jaesin headquarter.
I'll sneak into Chairman Kim's penthouse and steal files from his computer.
Sixteen years ago...
The money delivered to the North was from his slush fund.
If I look into the financial files,
I'll find something.
You can't do that.
It's too risky.
I'll do it.
Kim Do Jin speaking.
This is Lee Dong Hwi.
I'd like to meet you briefly.
It's a bit late but...
we can if you'd like.
Team Leader.
Mens restroom.
Check first floor mens restroom.
Check the vent.
It was a device error.
Okay.
What did you say?
The investigation on the blackout at the press conference.
Please stop them.
You can say it was a malfunction.
And...
the investigation on Agent Han Tae Kyung...
Please stop.
Lee Chul Kyu's killer...
You know... and I know.
Hey.
Hey!
What is it?
Can you hear me?
Yes.
West entrance.
Hurry, we don't have time.
The elevator to the penthouse is in the basement.
Turn left.
Stop.
Security down the right hallway.
Where should I go?
There are emergency stairs behind you.
Go straight to the fire door.
Fire door.
Over there! Run!
Run!
Hey!
Turn right. There's the elevator.
Stop investigating Agent Han.
And stop investigating the Secret Service.
If I do what you ask me to do, what will you give me in return?
You have nothing to give.
A deal happens when you have something to give.
You know this well.
Please contact me when you have something to make a deal with.
Probably...
not.
I have a request.
There are security guards at Jaesin headquarter.
But what's worse...
Chairman Kim Do Jin's personal bodyguards have guns.
Please earn some time for me.
There's no CCTV inside the penthouse.
You have to talk me through from now on, Officer Yoon.
I turned on the computer.
If he's using Windows,
a CMOS password or
Windows background password.
One or the other. He may be using both.
I know.
Our police station computers use double passwords for security.
It's as expected. He has a CMOS password.
If you detach the battery on the motherboard and
wait five minutes after detaching all cables,
the CMOS password will reset.
I detached all the cables.
I got it.
We just have to figure out the Windows password.
Simply, boot up with the password reset CD.
Did you put the CD in?
Chairman Kim Do Jin is back. Hurry.
I got it. I'm in.
Copy all the financial related files.
We must retrieve the source of the slush fund as evidence.
Financial statements.
You cannot write on this disk.
What did you say?
The files must be locked.
I can't copy them.
It's called a DRM solution. How do I unlock them?
Agent.
If it's a DRM solution,
copy, print, drag and drop...
everything is locked. It's impossible to break in.
Give up and leave. Fast.
I'll do what I can. I came this far.
Get out of there now.
Officer Yoon.
Get out of there!
Agent Han Tae Kyung.
What brings you here at this hour?
Why are you here...
Why...
are you here?
March 9, 23:45, 27 hours and 45 minutes after initiating impeachment.
I found details on the deposit of funds.
$10 million my father received sixteen years ago...
it was the same bank.
Are things moving along as planned?
No one... can stop us.
Is this your way, Agent Han Tae Kyung?
I don't need to mind my manners anymore.
Something worse than Yangjinri will happen.
Trust me.
Stop right here.
The President and I are different.
Who did Lee Chul Kyu meet?
We must trace his whereabouts after he sneaked into the country.
I guess we won't meet again.
You'll be in prison for murder.